О чем бы вы ни мечтали, что бы ни переживали
в действительности или в воображении, вы всегда останетесь самим собой. Никогда
не теряйте себя самого на сцене. Всегда действуйте от своего лица
человека-артиста. От себя никуда не уйдешь. Если же отречься от своего я, то
потеряешь почву, а это самое страшное. Потеря себя на сцене является тем
моментом, после которого сразу кончается переживание и начинается наигрыш.
Поэтому сколько бы вы ни играли, что бы ни изображали, всегда, без всяких
исключений вы должны будете пользоваться собственным чувством! Нарушение этого
закона равносильно убийству артистом исполняемого им образа, лишению его
трепещущей, живой человеческой души, которая одна дает жизнь мертвой роли.
— Как, знаете ли, всю жизнь играть самого себя! — изумился Говорков.
— Вот именно,—
подхватил Торцов,— всегда, вечно играть
на сцене только самого себя, но в разных сочетаниях, комбинациях задач,
предлагаемых обстоятельствах, выращенных в себе для роли, выплавленных в
горниле собственных эмоциональных воспоминаний. Они — лучший и единственный материал для внутреннего творчества.
Пользуйтесь же им и не рассчитывайте на заимствование у других.
— Но извините же, пожалуйста,— спорил Говорков,— не могу
же я вмещать в себе, понимаете ли, все чувства всех ролей мирового репертуара.
— Те роли, которые не вместятся, вы никогда хорошо не
сыграете. Они не вашего репертуара. Не по амплуа нужно различать актеров, а по
их внутренней сущности.
— Как же может один человек быть и Аркашкой и
Гамлетом? — недоумевали мы.
— Прежде всего, актер — ни то и ни другое. Он, сам по себе, человек
с ярко или бледно выраженной внутренней и внешней индивидуальностью. В природе
данного актера может не быть жуликоватости Аркашки Счастливцева и благородства
Гамлета, но зерно, задатки почти всех человеческих качеств и пороков в нем
заложены.
Искусство и душевная техника актера должны
быть направлены на то, чтобы уметь естественным путем находить в себе зерна
природных человеческих качеств и пороков, а затем выращивать и развивать их для
той или другой исполняемой роли. '
Таким
образом, душа изображаемого на сцене образа комбинируется и складывается
артистом из живых человеческих элементов собственной души, из своих
эмоциональных воспоминаний и прочего.
То,
что открыл мне Аркадий Николаевич, еще не укладывается в моей голове, и я
признался ему в этом.