Актер. Мне
кажется, что артист прежде всего играет для зрителей, а не для своих товарищей
актеров, которым он и без того надоел на репетициях. Авторы поручают нам свои
произведения для того, чтоб мы проводили их в массы.
Режиссер. Не унижайте
нашего искусства. Разве мы комиссионеры, разве мы простые посредники между
автором и зрителем?
Мы
сами творцы.
Разве творчество в том, чтобы докладывать роль публике
и разговаривать с ней?
Мы живем на сцене прежде всего для себя, потому что мы
умеем хотеть жить чувствами роли и умеем передавать их тем, кто живет с нами на
сцене, а зритель — случайный свидетель.
Говорите громче, чтоб он слышал вас, и выбирайте удобные места на сцене, чтоб
он мог видеть вас, а в остальном забудьте навсегда о публике и помните только о
действующих лицах пьесы.
Не артисты должны интересоваться зрителем, а, наоборот,
зрители — артистами.
Лучший путь для общения со зрителем — через общение с действующими лицами пьесы.
2 ЖИВОЙ ОБЪЕКТ
— Нельзя же, извините, пожалуйста, оставлять так, в полном пренебрежении,
понимаете ли, зрителя! — запротестовал
Говорков.
— Из чего вы
заключаете, что я оставляю его в таком состоянии? — недоумевал Торцов.
— Вы же
приказываете нам не видеть и не замечать его. Этак, в конце концов, актер
забудет, что он, знаете ли, на сцене, и слова совсем другие заговорит,
понимаете ли, неподходящие, или такое сделает неприличное, знаете ли, что
только у себя наедине в комнате допустимо. Нельзя же так, извините, пожалуйста!
— А вы верите в то, что это
возможно? — вместо ответа спросил его
Торцов.
— Что — возможно?
— Стоять на глазах тысячной толпы и совсем забыть о
ней,— пояснил Аркадий Николаевич.— Ведь это же басни дилетантов и
безответственных теоретиков. Не беспокойтесь понапрасну. Тысячной толпы не
забудешь. Она о себе напомнит. От зрительного зала не отделаешься. Это сильный
магнит. И сколько бы я ни старался отвлекать вас от него, вы все-таки будете о
нем очень и очень помнить. Гораздо больше, чем надо.
Знаете
ли, кого мне напоминают ваши опасения? Мою восьмилетнюю племянницу, мать
многочисленного кукольного семейства. Она тоже очень боится, как бы уроки с
гувернанткой не отвлекли ее от обязанностей кукольной мамаши.
А
то еще, мне рассказывали, что какой-то человек сошел с ума от того, что боялся
улететь на небо, и потому привязывал себя к земле веревками.